Un butineur, c'est soi-disant la traduque officielle de browser, à l'époque où tous les noms anglais se devaient de trouver des traductions officielles dans la langue de Molière. Ca commence comme ça et puis, un jour, on se retrouve à soutenir les coupures d'Internet.
Bref la guerre des butineurs n'a rien à voir avec la guerre des bourdons.
LA news de la semaine, c'est le changement de maillot jaune en Allemagne : le panda roux vient de dépasser son Explorer de concurrent. Le panda roux, c'est la traduque officielle de Firefox.
Ignorant qu'on ne tire pas sur une ambulance, la Commission européenne s'apprête à remettre une couche contre Redmond. Maladroite, elle se fait brûler la politesse par Big Steve himself. Accusé de position dominante, Big Steve décide de retirer Explorer (dont la traduque officelle est « explorateur » mais ça ne nous avance pas vraiment) de Windows 7, dans les 27 pays de l'Union.
L'affaire avait été initiée par Opera : ils se sont plaints d'une soi-disant position dominante entre OS et butineur. Du coup, la commissaire Nellie Kroes s'est sentie piquée à vif. La réponse de Big Steve est intelligente : en retirant Explorer de son prochain OS, il supprime l'abus de position dominante. Mais surtout, il embête tout le monde (la traduque officielle d' « embête » c'est emm...). En effet, ils sont probablement 95% à ne pas savoir comment installer un butineur sans Explorer natif (de quoi flanquer le bourdon à un grand nombre d'internautes). Bref, soit tout le monde est très bête, soit nous allons voir fleurir les clés USB pas chères incluant les différentes versions des butineurs Opera ou/et Firefox.
Pour l'instant norvégien, le lobbying d'Opera pourrait se retourner contre lui : une intiative en ligne appelle au boycott d'Opera. Celui-ci réplique par une extension de fonctionnalités : Opera Unite inclut un web serveur dans le butineur. C'est très web 2.0, cela permet l'échange entre internautes ou le hosting de fichiers directement sur le PC du quidam (attention quand même à votre DMZ).
De l'autre côté, Firefox promet sa version 3.5 avant la fin juin. Les nouveaux moteurs du butineur devraient lui donner des ailes.
Bref, du côté des browsers, pas de mortalité des abeilles. Au contraire, c'est à qui infligera les plus grosses pîqures à l'autre. Au milieu, la Commission qui, pour une fois qu'elle agit, fait une connerie. Au second degré, elle donne raison à Cohn-Bendit et à la majorité des Européens, à laquelle, exceptionnellement, votre serviteur appartient. Venez le rejoindre en votant non ici. Ca n'a pas valeur d'élection mais au moins les résultats sont clairs.
Commentaires